Donnerstag, 29. Mai 2014

Glosse X

Zum hundertausendsten Mal: Er heißt nicht Kokoschka, sondern Kokoschka. Warum weigert man sich in Deutschland so hartnäckig, zur Kenntnis zu nehmen, dass alle tschechischen Namen auf der ersten Silbe beton werden? Darum heißt es auch Janáček und nicht Janáček. Der Akzent zeigt dabei eine Längung an, nicht die Betonung.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen